Një grua, 64-vjeçare nga Kosova është dënuar në Zvicër për mashtrimin e një pensionit zviceran. Vlera e mashtrimit shkon në mbi 1 milion euro.

Kështu raporton gazeta zvicerane NZZ – Neue Zürcher Zeitung. Në raportimine kësaj të fundit, bëhet e ditur se 64-vjeçarja dhe pensionisti zviceran së pari ishin takuar në vitin 2001. Aso kohe, kosovarja drejtonte një restorant në rajonin Zürich Unterland, që nuk po ecte mirë, ku, edhe në këtë kontekst ndodhi dhënia e parë e parave, një hua prej 30 000 frangash.

‘’ Më pas, kosovarja i kërkonte vazhdimisht kolegut të saj – i cili nga prokurorja përshkruhet si «mirëbesues» dhe «ndihmues» – para. Si garanci, ajo tregonte për pronë banimi në Kosovë, që pretendonte se donte ta shiste. Sidoqoftë, gjithmonë shfaqeshin vështirësi të supozuara dhe ajo kërkonte para për arsye të ndryshme me autoritetet. Njëherë për divorc, një tjetër herë për një garanci për një arrestim të supozuar, për detyrime tatimore ose për shpenzime spitalore pas një aksidenti automobilistik. Viktima vetë fluturonte disa herë për në Sarajevë për të dorëzuar paratë personalisht’’, thuhet në raportimin e NZZ.Raportimi i plotë:

Mashtrim prej 1,1 milion eurosh: Një 64-vjeçare kosovare dënohet nga gjykata e Bülach

Një pensionist i referon një gruaje si kolege e tij. Si është e mundur që ai, për vite me radhë, t’i japë asaj para bazuar në histori të pabesueshme e të trilluar, deri sa të humbasë gjithsej 1,1 milion euro? Kjo pyetje qëndron gjithmonë në sallën e gjyqit gjatë procesit për mashtrim në Gjykatën Rajonale të Bülach. Prokurorja gjatë seancës një herë thekson: «Vetëm në pabesueshmërinë e tyre, deklaratat e viktimës janë të besueshme.»

E akuzuara është një kosovare 64-vjeçare. Edhe pyetja se sa kohë jeton në Zvicër nuk mund të sqarohet plotësisht gjatë procesit. Ajo vetë thotë se ka ardhur në Zvicër në moshën 13-vjeçare me prindërit, por këtu nuk ka ndjekur kurrë shkollë. Sidoqoftë, dokumentet tregojnë se ajo ka ardhur në Zvicër në moshën 24-vjeçare përmes bashkimit familjar. Ajo ka tre fëmijë të rritur dhe gjashtë nipër e mbesa. Megjithatë, për të kërcënon një dëbim nga vendi prej dhjetë vitesh.

Viktima e saj – një pensionist zviceran në fund të të shtatëdhjetave – ndjek procesin si paditës privat në sallën e gjykatës, por nuk flet. Të dy u njohën në vitin 2001 përmes partneres së asaj kohe të viktimës. U zhvillua një miqësi e bazuar në besim. Në vitin 2011, e akuzuara drejtonte një restorant në rajonin Zürich Unterland, që nuk po ecte mirë. Në këtë kontekst ndodhi dhënia e parë e parave, një hua prej 30 000 frangash. Viktima ishte atëherë 64-vjeç.

Aksidente të trilluar, qëndrime në spital dhe burg

Më pas, kosovarja i kërkonte vazhdimisht kolegut të saj – i cili nga prokurorja përshkruhet si «mirëbesues» dhe «ndihmues» – para. Si garanci, ajo tregonte për pronë banimi në Kosovë, që pretendonte se donte ta shiste. Sidoqoftë, gjithmonë shfaqeshin vështirësi të supozuara dhe ajo kërkonte para për arsye të ndryshme me autoritetet. Njëherë për divorc, një tjetër herë për një garanci për një arrestim të supozuar, për detyrime tatimore ose për shpenzime spitalore pas një aksidenti automobilistik. Viktima vetë fluturonte disa herë për në Sarajevë për të dorëzuar paratë personalisht.

Midis 2012 dhe 2016, kosovarja arriti të marrë rreth 1,1 milion euro. Viktima e saj u falimentua dhe kërkoi gjithashtu shpesh ndihmë financiare nga vëllai i tij, i cili gjithashtu pagoi. Sipas prokurores, pensionisti në fund u shkatërrua financiarisht. Ai vazhdonte t’i japë para gruas sepse ajo gjithmonë i premtonte kthimin e parave dhe ai frikësohej se do t’i humbiste të gjitha paratë.

Pas një pauze të gjatë, në vitin 2024 gruaja kërkoi përsëri para nga pensionisti. Ai bëri kallëzim penal dhe kosovarja u arrestua në flagrancë gjatë dhënies së parave në mars 2024. Ajo qëndroi tre ditë në arrest. Prokurorja e ka akuzuar për mashtrim të përsëritur dhe shantazh të përsëritur dhe kërkon një dënim me burg prej pesë vjetësh si dhe dëbim nga vendi prej dhjetë vitesh.

E akuzuara, e cila ka borxhe të mëdha, jeton sot me 2 000 franga pension invaliditeti dhe mbështetet financiarisht nga fëmijët e saj, pranon në gjykatë vetëm një hua të vetme prej 10 000 frangash, të cilën thotë se e ka kthyer. Ajo nuk pranon të njohë kontrata të tjera huaje që gjenden në dosje dhe që janë nënshkruar me firmën e saj. Ajo thotë se nuk ka bërë kurrë nënshkrime të tilla. Gjithashtu, ajo thotë se nuk ka pasur ndonjë dënim më parë, por në fakt ajo u dënua një herë në vitin 2017 për tentativë mashtrimi të përfitimeve të papunësisë për partnerin e saj me fatura të trilluar. Ajo pretendon se nuk ka qenë asnjëherë në Sarajevë, pasi si kosovare pa vizë kjo nuk ishte e mundur.

Dëbim nga vendi prej shtatë vitesh

Sipas prokurores, përshkrimet e viktimës përputhen me lëvizjet e llogarive bankare. Fluturimet e tij për në Sarajevë janë dokumentuar në pasaportë. Ai i besonte gruas verbërisht dhe nuk njihte procedurat zyrtare të Ballkanit. E akuzuara ka dhënë deklarata kontradiktore gjatë hetimeve; njëherë pranoi huaja prej 60 000 frangash. Gjithçka që thotë nuk është e besueshme.

Avokati i saj kërkon lirimin e plotë, duke argumentuar se gruaja ka jetuar gjithmonë një jetë të thjeshtë dhe mungojnë prova që të ketë përfituar nga paratë në mënyrë të dukshme. Nuk ka dokumentacion për flukse të tilla parash. Avokati kërkon lirimin e saj dhe heqjen e dëbimit nga vendi në rast të dënimit, duke e konsideruar rast të veçantë.

Gjykata Rajonale e Bülach e ka dënuar në fund 64-vjeçaren për mashtrim të përsëritur me dëm ekonomik, me një dënim prej 30 muajsh burg, pjesërisht efektiv: 9 muaj burg ekzekutohen menjëherë, 21 muaj pezullohen. Ajo dënohet gjithashtu me dëbim nga vendi për shtatë vjet. Gjykata konstaton se nuk ka raste të veçanta që të lehtësojnë dënimin. Ajo nuk është rritur në Zvicër. Kërkesat për dëmshpërblim të viktimës pranohen.

Gjykatësi kryesor gjatë hapjes së vendimit thekson se fakti është i qartë. E akuzuara mohoi akuzat në mënyrë të përafërt dhe të përsëritur. Nga ana tjetër, ka dëshmi të qarta nga viktima dhe vëllai i tij. E akuzuara ka vepruar në mënyrë të sofistikuar, duke ushtruar presion vazhdimisht. Viktima ishte e cenueshme dhe në fund u mashtrua për kursimet e saj për pensionin. Nuk ka bashkëpërgjegjësi të viktimës.